Co je Eufemismus?
Co označuje pojem Eufemismus?
Eufemismus je stylistický prostředek a druh jazykového tropu, který spočívá v nahrazení slova či slovního spojení vyjadřujícího nepříjemnou, drsnou nebo společensky tabuizovanou skutečnost výrazem jemnějším, mírnějším či společensky přijatelnějším. V lingvistice a rétorice se řadí mezi lexikální prostředky a jeho hlavním účelem je zmírňovat, zlehčovat nebo zjemňovat negativní dopad sdělení na posluchače či čtenáře. Tyto výrazy se zaměřují na lepší stránky věcí a nacházejí uplatnění jak v běžném každodenním styku, tak ve specifických oblastech, jako je diplomacie, politika nebo publicistika.
Původ samotného termínu sahá do staré řečtiny, kde slovo „euphemismos“ znamenalo dobromluvnost či používání slov s příznivým významem. Historicky se tyto prostředky vyvinuly z jazykového tabu, kdy lidé věřili, že přímé pojmenování určitých jevů, jako byly nemoci, smrt, nebezpečná zvířata nebo nadpřirozené bytosti, by mohlo tyto entity přivolat nebo urazit. Postupem času se však motivace pro jejich užívání proměnila a dnes souvisí spíše se společenskou etiketou, taktem a snahou nevyvolat u komunikačního partnera negativní pocity. Eufemismus tak slouží nejen k nahrazování vulgárnějších slov, ale stává se i nástrojem pro skrytí chyb, zmírnění neštěstí, zastření nedostatků, špatného jednání nebo nepořádku.
V běžné řeči se eufemismy nejčastěji pojí s tématy, která jsou v dané kultuře vnímána jako citlivá. Typickým příkladem je oblast lidské smrtelnosti, kde se namísto přímého slovesa umřít volí formulace jako zesnout, odejít na věčnost nebo naposledy vydechnout. Podobně se v sociální a ekonomické sféře využívají obraty jako sociálně slabší nebo lidé bez domova, které nahrazují dřívější, často pejorativně vnímaná označení. V politickém a hospodářském diskursu pak eufemismy nezřídka hraničí s takzvaným doublespeakem, kdy se například proces zvyšování cen označuje jako cenová úprava nebo optimalizace a propouštění zaměstnanců se nazývá restrukturalizací lidských zdrojů.
Ve většině světových jazyků se eufemismy vyskytují zcela běžně a jsou přirozenou součástí jazykového vývoje. Některé z nich se časem natolik vžily, že se z nich stala ustálená slovní spojení, u kterých si mluvčí původní drsný význam již plně neuvědomují. Tento proces však funguje obousměrně, neboť eufemistický výraz může opakovaným používáním v negativním kontextu ztratit svou zjemňující funkci a sám se stát výrazem neutrálním či dokonce hanlivým, což následně vyžaduje vznik nových zjemňujících pojmenování.
Všechny údaje jsou bez záruky. V obsahu stránek mohou být pravopisné, faktické chyby i nepřesnosti. Text napsaly redaktorky portálu Superia.cz
Zaujalo vás vysvětlení slova Eufemismus? Sdílejte stránku s ostatními na Pinterestu, Facebooku nebo Twitteru.
Heslo Eufemismus je v sekci Český jazyk
Klíčová slova: definice, terminus technicus, wiki, význam slova, slovník, formulace, popis, definice pojmu, co je to Eufemismus?, odborné názvosloví, přesný výraz
Co si představit pod pojmem Eufemismus? Seznamte se s definicí termínu a výrazu převzatou z Wikipedie.
Níže prezentovaný výklad termínu byl převzat z internetového projektu Wikipedia.cz a je publikován pod licencí CC-BY-SA.
Eufemismus neboli meliorativum je pojmenování, které zmírňuje, zlehčuje, zjemňuje či přikrašluje špatné nebo nepříjemné skutečnosti či zdůrazňuje jejich pozitivní stránku, případně nahrazuje vulgarizmus. Opakem eufemismu je pejorativum neboli dysfemismus.
Eufemismy se zcela běžně používají v mnoha jazycích, časem se z některých z nich mohou stát ustálená slovní spojení (fráze) respektive běžně používané frazeologizmy. Takové fráze mohou mít souvislost s tzv. idiomy (což je zvláštní případ frazeologismů). Eufemismy se i v každodenním společenském styku velice často používají pro slovní popis při zakrývání různých chyb, osobních nedostatků, faktických neštěstí, společenských nešvarů, morálně pochybného jednání atd. apod.
Různé možnosti, kde najít kvalitní informace
Hledat slovo Eufemismus ve slovníku cizích slov od Seznam.cz
Chraňte své soukromí a hledejte slovo Eufemismus ve vyhledávači DuckDuckGo
Zkusit najít Eufemismus ve vyhledávači Yahoo
Najít slovo Eufemismus ve Wikizdrojích
Dál můžete zkusit hledat slovo Eufemismus například v evropském vyhledávači Qwant, v projektu slovnik.cz, v Microsoft Bing, ve videích na Youtube nebo v ABC slovníku cizích slov a synonym.
Přehled hesel, výrazů, odborných slov a termínů
Teď už znáte odpověď na otázku jaký je přesný význam slova Eufemismus? resp. co znamená slovo Eufemismus? Je tu uvedeno krátké vysvětlení odborného pojmu Eufemismus, odpověď na dotaz co je to Eufemismus?. Víte např. kdo to je Sandra Parmová? Znáte a víte kdo je Osmany Laffita? Aktualizace článků probíhají pouze nepravidelně. Pamatujte, prosím, že každé slovo se může vykládat různými způsoby vzhledem k tomu, že se používají v rozdílných oborech lidské činnosti. Můžete se proto pokusit najít heslo Eufemismus i v jiné sekci než v Český jazyk. Některé pojmy obsahují i krátkou citaci z české Wikipedie včetně internetového odkazu na podrobný popis. Tyto texty lze potom kopírovat, editovat a dále šířit při splnění podmínek vyplývajících z licence CC-BY-SA.
Ostatní texty je možné citovat dle zákona s uvedením zdroje.
Dokázali byste si vzpomenout jak vypadá vlajka Čadu nebo vlajka Etiopie? Zopakujte si vlajky všech zemí světa!